parque de diversiones

意味

  • 男性名詞 遊園地ゆうえんち

例文

El parque de diversiones abre a las diez.

その遊園地は十時に開園する。

コアイメージ

日常から離れて、複数の娯楽を一か所で楽しむ場所

スペイン語での定義

Recinto donde las personas pueden divertirse con juegos, atracciones y otras formas de entretenimiento.

語源

parque de diversionesは、parqueという場所に「楽しみ」を表すdiversionesを結び付けた表現で、娯楽施設を指す名詞句

コラム

  • parque infantilは子ども向けの遊び場を指し、乗り物などを備えた遊園地とは区別される表現

parque de atracciones

意味

  • 男性名詞 遊園地ゆうえんち

例文

El parque de atracciones está lleno de familias.

その遊園地は家族連れでいっぱいだ。

コアイメージ

遊びを目的に、人を楽しませるさまざまな施設が並ぶ場所

スペイン語での定義

Recinto donde hay atracciones y juegos para que las personas pasen un rato de diversión.

語源

parque de atraccionesは、parque「公園」と atracciones「人を引きつけるもの」を de「〜の」で結んだ名詞句

コラム

  • feriaは祭りや移動遊園地を指すことがあり、常設の遊園地を表す parque de atracciones とは範囲が異なる

「遊園地」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ