造り

意味

例文

La hechura de esta mesa es sencilla y resistente.

この机の造りは簡素で丈夫だ。

コアイメージ

人の手で作られたものに、作り方と仕上がりが表れる感じ

スペイン語での定義

Forma y calidad con que está hecha una cosa.

語源

hechuraは、hacer「作る・する」に名詞を作る接尾辞-uraが付いた語で、作る行為やその結果を表す形になった

コラム

  • 家具や衣服について buena hechura と言うと、見た目だけでなく作りの確かさを表す言い方

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ