通俗小説的

folletinesco

意味

形通俗小説的つうぞくしょうせつてき
形連載小説風のれんさいしょうせつふうの
形メロドラマ的メロドラマてき

例文

La historia tiene un final folletinesco.

その物語には通俗小説的な結末がある。

コアイメージ

現実よりも感情の起伏と意外な出来事を強く押し出す物語の雰囲気

スペイン語での定義

Que parece sacado de una novela popular, especialmente por su exceso de emoción, dramatismo o acontecimientos poco creíbles.

語源

folletinescoは、folletín「連載の通俗小説」に-esco「その性質を持つ」を加えた形

コラム

folletinescoは小説だけでなく、現実の出来事を語るときにも、展開が極端で芝居がかった印象を表せる形容詞