通し稽古

意味

  • 男性名詞 通し稽古とおしげいこ

例文

Todos los actores asistirán al ensayo general.

俳優全員が通し稽古に参加する。

コアイメージ

衣装や音響なども含め、舞台を本番の流れで最後まで動かす試運転

スペイン語での定義

Ensayo en el que una obra escénica se representa completa, con sus elementos principales, antes del estreno.

語源

ensayo generalは、全体を意味するgeneralがensayoを修飾する複合表現で、部分練習ではなく全体の試演を示す

コラム

  • 本番前の確認では、途中で止めて直す練習よりも、時間の流れや出演者同士の連携を確かめる段階を指す

「通し稽古」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ