rosca
意味
- 女性名詞 ねじ山
- 名 輪形菓子
- 名 輪状のパン
例文
La rosca del tornillo está dañada.
ねじのねじ山が傷んでいる。
コアイメージ
一本の軸の周りを回りながら続く、輪のような形
スペイン語での定義
Parte helicoidal que rodea un eje, como la de un tornillo, o pieza de masa o pan con forma de anillo.
語源
roscaは、確かな由来が分かっていない古い語で、ねじ山や輪の形のパンのように軸の周りを回る形を表す
コラム
- スペインのRoscón de Reyesは、1月6日に食べる輪形の菓子パンで、中に小さな人形を隠す習慣がある
roscón
意味
- 男性名詞 輪形菓子
例文
コアイメージ
甘い生地を輪にして焼いた、家族や人が集まる場で分け合う菓子のイメージ
スペイン語での定義
Dulce de masa, generalmente horneada y de forma circular, que se comparte en porciones.
語源
roscónは、輪を意味するroscaに、形や大きさを表す接尾辞ónが付いた語
コラム
- スペインでは、roscón de Reyesを1月6日の公現祭に食べ、中に小さな人形や豆を隠す習慣がある
おすすめの単語帳
1 / 1