質入れ者

意味

  • 男性名詞 質入れ者しちいれしゃ

例文

El empeñador recibió dinero por su reloj.

質入れ者は時計と引き換えに金を受け取った。

コアイメージ

品物を一時的に手放し、その品を担保に現金を得る人という中核イメージ

スペイン語での定義

Persona que deja un bien como garantía para recibir un préstamo y recuperarlo después de pagar la deuda.

語源

empeñadorは、empeñarに行為者を表す接尾辞-dorを付けて作られた名詞

コラム

  • 質屋を指す「casa de empeños」と、そこに品物を持ち込む人を指す「empeñador」は別の語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ