調和役

意味

  • 男性名詞 調和役ちょうわやく
  • 形 融和を促すゆうわをうながす

例文

El mediador actuó como armonizador entre ambas partes.

その調停者は双方の調和役を務めた。

コアイメージ

対立する人や意見の間に入り、ばらばらの関係を調和した状態へ近づける役割

スペイン語での定義

Persona que ayuda a unir a personas o grupos enfrentados y a crear una relación equilibrada entre ellos.

語源

armonizadorは、armonizarに行為者を表す接尾辞-dorが付いた語

コラム

  • mediadorが話し合いを進める役なら、armonizadorは意見をまとめて関係の調和まで目指す役を表す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ