言葉では言い表せないほど

意味

  • 副 言葉では言い表せないほどことばではいいあらわせないほど

例文

Me sentí indescriptiblemente feliz.

私は言葉では言い表せないほど幸せを感じた。

コアイメージ

見たことや感じたことが言葉の形に収まらないほど極端な様子を示すイメージ

スペイン語での定義

De una forma que supera la capacidad de las palabras para expresar con precisión lo que se siente, se ve o sucede.

語源

indescriptiblementeは、記述することを表すdescribirからできたindescriptibleに、様子を表す-menteを加えた語

コラム

  • 文脈によっては単なる「とても」より強く、体験の特別さや強烈さまで伝える表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ