「解脱」はスペイン語で？言い方・例文一覧｜モチタンスペイン語辞典

例文

Para muchos hindúes, el moksha es la liberación del ciclo de nacimientos.

多くのヒンドゥー教徒にとって、解脱とは生死の輪廻から解放されることである。

コアイメージ

生まれ変わりの循環から抜け出し、苦しみの束縛を超える解放の境地

スペイン語での定義

Liberación espiritual del ciclo de nacimientos y muertes que se busca alcanzar en varias tradiciones de la India.

語源

mokshaは、サンスクリット語mokṣaを取り入れた語で、語源の動詞muc-は「解放する」を表す

コラム

mokshaは、仏教でよく使うnirvanaと近い概念だが、宗教ごとに到達後の説明が異なるため同じものとして扱われないことが多い

「解脱」は英語では

「解脱」 → moksa 和英辞典で見る