親父

意味

例文

Ese cucho vive solo en el barrio.

あの老人は近所で一人暮らしをしている。

コアイメージ

年齢を重ねた男性を、くだけた呼び名で指すイメージ

スペイン語での定義

Hombre de edad avanzada, al que se alude con una palabra coloquial.

語源

cuchoは、特定の外国語からの借用と確定されておらず、語源不詳の口語語として使われる

コラム

  • 標準的で改まった表現ではなく、地域と関係性によって親しみからぞんざいさまで響きが変わる呼び方

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ