装飾小物

意味

  • 男性名詞 装飾小物そうしょくこもの

例文

Guardó un bibelot en la vitrina.

彼は飾り棚に装飾小物を一つしまった。

コアイメージ

棚や机に置いて眺める、小さく独立した飾り物というイメージ

スペイン語での定義

Objeto pequeño de adorno que se coloca en una mesa, una estantería o una vitrina.

語源

bibelotは、フランス語から入った借用語で、小さな飾り物を指す意味がそのままスペイン語にも取り入れられた

コラム

  • bibelotは、部屋全体の装飾ではなく、棚や机に置く一点の小さな飾りを指すことが多く、adornoと使い分けられる

「装飾小物」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ