衝撃を与える

意味

  • 動 衝撃を与えるしょうげきをあたえる

例文

La noticia puede shoquear a cualquiera.

その知らせは誰にでも衝撃を与えかねない。

コアイメージ

予想外の刺激が心に大きく響き、相手を動揺させること

スペイン語での定義

Causar a una persona una impresión intensa que la sorprende o la altera.

語源

shoquearは、英語 shock をもとにスペイン語の動詞として作られた語

コラム

  • shoquearは、人だけでなく una noticia や una imagen など、強い反応を引き起こす出来事にも使われる

「衝撃を与える」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ