pirotécnico

意味

  • 男性名詞 花火師はなびし
  • 形 花火のはなびの

例文

El pirotécnico preparó los fuegos artificiales.

花火師は花火を準備した。

コアイメージ

火薬を安全に扱い、光や音の演出を生み出す職人のイメージ

スペイン語での定義

Persona que prepara y maneja fuegos artificiales y otros materiales pirotécnicos.

語源

pirotécnicoは、ギリシャ語のπῦρ(火)とτέχνη(技術)に由来する語

コラム

  • スペインの火祭りでは、pirotécnicoが大規模な爆竹や花火の演出を担うことがある

cohetero

意味

  • 男性名詞 花火師はなびし

例文

El cohetero preparó los fuegos artificiales para la fiesta.

花火師は祭りのために花火を準備した。

コアイメージ

火薬を使う花火を作り、準備し、扱う職人

スペイン語での定義

Persona que fabrica, prepara o maneja cohetes y otros artificios pirotécnicos.

語源

coheteroは、coheteに職業や関係を表す接尾辞-eroが付いた語で、花火を扱う人を表す

コラム

  • 日本語の「花火師」は打ち上げる人を思いやすいが、coheteroは花火の製作や準備をする人も含む職業名

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ