花嫁付添人

意味

  • 女性名詞 花嫁付添人はなよめつきそいにん

例文

La dama de honor ayudó a la novia a prepararse.

花嫁付添人は花嫁の準備を手伝った。

コアイメージ

花嫁に付き添い、結婚式を支える女性としての役割

スペイン語での定義

Mujer que acompaña a la novia y la ayuda antes y durante la celebración del matrimonio.

語源

dama de honorは、dama「女性」にde honor「名誉ある」を加えた組合せで、花嫁のそばに立つ役目の呼び名になった表現

コラム

  • 英語のmaid of honorが主役の付添人を指すことがあるのに対し、dama de honorだけでは人数や序列を示さない表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ