至近距離から

意味

  • 副 至近距離からしきんきょりから

例文

El ladrón disparó a bocajarro y huyó.

強盗は至近距離から発砲して逃げた。

コアイメージ

相手との距離を極端に詰めた位置から行うこと

スペイン語での定義

De manera que se realiza desde muy cerca del objetivo.

語源

bocajarroは、bocaとjarroを組み合わせた語から生まれ、至近距離を表す用法になった語

コラム

  • bocajarroは銃撃だけでなく、「pregunta a bocajarro」のように突然で遠慮のない問いを表す言い方にも広がる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ