自転車路

ciclorruta

意味

女性名詞自転車道じてんしゃどう
名自転車路じてんしゃろ
名自転車道路じてんしゃどうろ

例文

La ciclorruta conecta el centro con el parque.

その自転車道は中心街と公園を結んでいる。

コアイメージ

自転車が目的地まで進むために整えられた道筋

スペイン語での定義

Vía o recorrido preparado para que circulen bicicletas y conecten distintos lugares.

語源

ciclorrutaは、ciclo-とrutaを組み合わせた語で、自転車の道筋を表す

コラム

ボゴタでは、日曜や祝日に車道を自転車や歩行者へ開く催しをCiclovíaと呼び、常設のciclorrutaと区別される