自画像を描く

意味

  • 動 自画像を描くじがぞうをえがく
  • 動 自分を描くじぶんをえがく

例文

El pintor decidió autorretratarse en su estudio.

その画家はアトリエで自画像を描くことに決めた。

コアイメージ

外から自分を見るように、自分の姿を画像として表す動き

スペイン語での定義

Hacer una representación visual de uno mismo, especialmente en una obra artística.

語源

autorretratarseは、auto-「自分」とretratarse「姿を表す」による再帰動詞で、rが重なる綴り

コラム

  • 化粧をする意味ではpintarseを使い、絵や画像として自分を表す場合にautorretratarseを使う

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ