自惚れ

autocomplacencia

意味

  • 女性名詞 自己満足じこまんぞく
  • 名 自惚れうぬぼれ
  • 名 慢心まんしん

例文

Su autocomplacencia le impidió reconocer sus errores.

彼の自己満足は、自分の誤りを認めるのを妨げた。

コアイメージ

自分の現状を高く評価しすぎて、反省や改善に目が向かない状態

スペイン語での定義

Satisfacción excesiva con uno mismo que impide reconocer los propios errores o buscar mejoras.

語源

autocomplacenciaは、auto-「自分」とcomplacencia「満足」を組み合わせた語

コラム

  • autoestimaが自分を大切にする感覚なのに対し、autocomplacenciaは欠点や失敗を見ない満足を指す

「自惚れ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ