自己表現

スペイン語
意味
例文
autoexpresión
自己表現
La pintura es una forma de autoexpresión.
絵画は自己表現の一つの形だ。
autorrepresentación
自己表象
En la obra, la autorrepresentación de la artista ocupa el centro.
その作品では、その芸術家の自己表象が中央を占めている。

autoexpresión

意味

  • 女性名詞 自己表現じこひょうげん

例文

La pintura es una forma de autoexpresión.

絵画は自己表現の一つの形だ。

コアイメージ

自分の考えや気持ち、個性を外に表して形にすること

スペイン語での定義

Manifestación de las propias ideas, emociones o identidad por medio de palabras, obras, apariencia o acciones.

語源

autoexpresiónは、auto-「自分自身」とexpresión「表現」から成る複合語

コラム

  • 服装や髪型、音楽の選び方もautoexpresiónになり、芸術作品だけに限られない

autorrepresentación

意味

  • 女性名詞 自己表象じこひょうしょう
  • 名 自己表現じこひょうげん
  • 名 自己描写じこびょうしゃ

例文

En la obra, la autorrepresentación de la artista ocupa el centro.

その作品では、その芸術家の自己表象が中央を占めている。

コアイメージ

自分がどのような存在かを、自分の視点から形にして伝えること

スペイン語での定義

Forma en que una persona presenta su propia identidad, imagen o posición ante los demás.

語源

autorrepresentaciónは、auto-「自分」と representación「表現」から成る複合語

コラム

  • 芸術家の作品や作家の文章では、作者が自分をどう見せるかを表す語として使われる

「自己表現」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ