自ら統治する
意味
- 動 自ら統治する
例文
Tras la independencia, el país empezó a autogobernarse.
独立後、その国は自ら統治し始めた。
コアイメージ
自分のことを自分で治め、進む方向や決まりを自ら選ぶこと
スペイン語での定義
Organizar y dirigir la propia vida, comunidad o territorio con sus propias decisiones y normas.
語源
autogobernarseは、auto-「自分で」とgobernar「統治する」を組み合わせ、seで行為が自分に向かう形にした動詞
コラム
- 「自治」と訳される場合でも、文脈によって個人ではなく地域や国が主語になり、組織として自分たちを運営する意味を表す
おすすめの単語帳
1 / 1