腰バッグ

意味

  • 女性名詞 腰バッグこしバッグ
  • 名 腰部保護帯ようぶほごたい

例文

Llevo el teléfono en mi riñonera.

携帯電話を腰バッグに入れている。

コアイメージ

腰まわりに沿って装着し、携帯用の入れ物や保護具として働くもの

スペイン語での定義

Bolsa o faja que se coloca alrededor de la cintura para transportar objetos personales o proteger la región de los riñones.

語源

riñoneraは、腎臓を意味するriñónに、関連する物を表す-eraを加えて作られた名詞

コラム

  • riñoneraはバッグだけを指すとは限らず、腰部を保護する用途もあるため、医療用品や運動用品の文脈では腰バッグ以外の意味になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ