脱会

desafiliación

意味

女性名詞脱会だっかい
名脱退だったい
名離脱りだつ

例文

Solicitó la desafiliación de la asociación.

彼は協会からの脱会を申請した。

コアイメージ

所属していた集団との結びつきを外し、会員という立場から離れる動き

スペイン語での定義

Acción de dejar de pertenecer a una asociación, un partido u otra organización de la que se formaba parte.

語源

desafiliaciónは、desafiliarに名詞を作る接尾辞-ciónが付いた語で、des-は分離、afiliarは所属させることを表す

コラム

会員をやめる本人の意思に限らず、組織の記録上で所属を外す手続きにもdesafiliaciónが使われる