背中への一撃

意味

  • 男性名詞 背中への一撃せなかへのいちげき

例文

El defensa recibió un lomazo y cayó al suelo.

守備選手は背中に一撃を受けて地面に倒れた。

コアイメージ

背中に突然加わる大きな打撃

スペイン語での定義

Impacto violento que alcanza la espalda de alguien.

語源

lomazoは、背中を指すlomoから作られ、-azoによって一撃の意味が加わった語

コラム

  • -azoは物にも付き、balonazo(ボールをぶつけられる一撃)のように、何かが強く当たる場面も表せる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ