肉厚な
意味
- 形 肉付きのよい
- 形 肉厚な
- 形 果肉の多い
例文
El melocotón es carnudo y jugoso.
その桃は肉付きがよく、みずみずしい。
コアイメージ
表面だけでなく、食べられる部分の厚みが目立つ状態
スペイン語での定義
Que tiene una cantidad abundante de carne, especialmente dicho de un fruto con mucha pulpa.
語源
carnudoは、肉を表すcarneに、性質や多さを表す-udoが付いた形
コラム
- 桃のような果物をcarnudoと表すと、皮や形ではなく中の果肉の豊かさに注目する表現
「肉厚な」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1