老けた

意味

  • 形 年老いたとしおいた
  • 形 老けたふけた
  • 形 古びたふるびた

例文

El hombre avejentado caminaba lentamente por el parque.

年老いた男性は公園をゆっくり歩いていた。

コアイメージ

実際の年齢にかかわらず、時間の影響が外見に表れて古く見える状態

スペイン語での定義

Que muestra en su aspecto señales de envejecimiento o parece tener más edad de la que tiene.

語源

avejentadoは、年を取る・古くなる意味の動詞avejentarの過去分詞から生まれた形容詞

コラム

  • avejentadoは実年齢そのものより、顔や物に年季が表れて見えることを表し、人にも物にも使える語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ