統語的に
意味
- 副 統語的に
例文
La frase está sintácticamente bien construida.
その文は統語的に正しく構成されている。
コアイメージ
文の中で語句どうしが結びつき、文の組み立てに関わる見方
スペイン語での定義
De manera relacionada con la sintaxis, es decir, con la forma en que se combinan y se relacionan las palabras dentro de una oración.
語源
sintácticamenteは、sintácticoに接尾辞menteが付いた副詞で、sintaxisはギリシャ語の「結び合わせと配置」を表す語に由来
コラム
- 「sintácticamente」は語順や語句のつながりに焦点を置き、「gramaticalmente」より狭い範囲の正しさを表す
おすすめの単語帳
1 / 1