約束をすっぽかす

意味

  • 動 約束をすっぽかすやくそくをすっぽかす

例文

No quiero faltar a la cita con el médico.

医師との約束をすっぽかしたくない。

コアイメージ

決めた時間や場所に行かず、相手との面会を実現させない感覚

スペイン語での定義

No acudir al lugar y a la hora fijados para una cita.

語源

faltar a la citaは、faltarの「欠ける」と、citarから生じたcitaの「呼び出し」が組み合わさり、呼び出された場に来ない意味へ広がった表現

コラム

  • 相手が来なかったときは、予定を欠くfaltar a la citaと、相手を待たせるdar plantónで焦点が異なる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ