cartuchera
意味
- 女性名詞 筆箱
- 名 弾薬入れ
例文
コアイメージ
書く道具をひとまとめにして収める入れ物
スペイン語での定義
Estuche donde se guardan lápices, bolígrafos, gomas y otros útiles escolares.
語源
cartucheraは、弾薬を意味するcartuchoから生まれ、接尾辞-eraによって入れ物を表す名詞になった語
コラム
- ラテンアメリカの学校生活では、鉛筆や消しゴムを入れるcartucheraが身近な学用品として使われる
plumier
意味
- 男性名詞 筆箱
例文
コアイメージ
書く道具を学校や外出先へ持ち運ぶための入れ物のイメージ
スペイン語での定義
Estuche utilizado principalmente para guardar y transportar lápices, bolígrafos y otros instrumentos de escritura.
語源
plumierは、フランス語 plumier に由来し、もとは羽根ペンを入れる道具を指した語
コラム
- plumierは学校用品の文脈でよく使われ、衣類や眼鏡などにも使える estuche より用途が絞られやすい語
「筆箱」は英語では
- 「筆箱」 → pencil casepencil box和英辞典で見る
「筆箱」を含むフレーズ
おすすめの単語帳
1 / 1