第一ポジション

primera posición

意味

女性名詞第一ポジションだいいちポジション
名第一位だいいちい

例文

En ballet, la primera posición mantiene los talones juntos.

バレエでは、第一ポジションでかかとを合わせる。

コアイメージ

動き始める前に足を置く、外向きで安定した出発点

スペイン語での定義

Posición inicial del ballet en la que ambos talones están unidos y las puntas de los pies se orientan hacia lados opuestos.

語源

primera posiciónは、順序を示す primera と場所や置き方を示す posiciónからできた表現で、バレエの基本姿勢を指す

コラム

バレエの用語では posición が順位ではなく足の置き方を指すため、primera posición は「第一位」ではなく足の基本形を表す