abu

意味

  • 名 祖父母そふぼ

例文

Mi abu me llama cada domingo.

祖父母の一人が毎週日曜日に私に電話をくれる。

コアイメージ

親世代より上にいる身近な年長者を、子どもが親しく呼ぶ形

スペイン語での定義

Nombre familiar para referirse a un abuelo o una abuela, es decir, al padre o a la madre de uno de los progenitores.

語源

abuは、abueloとabuelaから共通する部分を取り出して短くした語

コラム

  • abuは、abueloやabuelaよりくだけた形で、家族の会話や呼びかけに現れる表現

abue

意味

  • 名 祖父母そふぼ
  • 名 おじいちゃん
  • 名 おばあちゃん

例文

Visitamos a los abues el domingo.

私たちは日曜日に祖父母を訪ねた。

コアイメージ

祖父母を正式な続柄名ではなく、身近な相手として呼ぶ短い形

スペイン語での定義

Nombre familiar y abreviado que designa al abuelo o a la abuela.

語源

abueは、abueloまたはabuelaを省略して生まれた口語的な形

コラム

  • 文章や公的な場面ではabueloまたはabuelaが基本で、abueは会話やメッセージに現れやすい表現

「祖父母」は英語では

「祖父母」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ