「破棄上告」はスペイン語で？言い方・例文一覧

例文

El tribunal admitió el recurso de casación contra la sentencia.

裁判所はその判決に対する破棄上告を受理した。

コアイメージ

法律の適用に誤りがある判決を、上級の裁判所が法の観点から破棄する手続

スペイン語での定義

Recurso extraordinario para pedir a un tribunal superior que anule una sentencia por una infracción de la ley.

語源

casaciónは、法律用語のcasar「判決を破棄する」に、行為を表す接尾辞-ciónが付いた名詞

コラム

法律用語のcasarは「結婚させる」ではなく「判決を破棄する」で、recurso de casaciónはこの意味のcasarを含む表現