areno

意味

  • 形 砂質のさしつの

例文

El suelo areno drena bien el agua.

砂質の土壌は水はけがよい。

コアイメージ

砂が混じり、水を通しやすい土地や物質の性質

スペイン語での定義

Que contiene arena o está formado en parte por arena.

語源

arenoは、ラテン語arēnĕus(砂の、砂質の)に由来し、砂を表すarenaと同じ語根を持つ形

コラム

  • 英語のarenaに似たarenaは、スペイン語では「砂」も表し、arenoは砂を含む土壌などの性質を示す形容詞

arenisco

意味

  • 形 砂質のさしつの

例文

El suelo arenisco retiene poca agua.

砂質の土壌は水をほとんど保持しない。

コアイメージ

砂の粒を多く含み、水を通しやすい質感

スペイン語での定義

Que contiene arena o tiene una composición semejante a la de la arena.

語源

areniscoは、arena「砂」に、性質や関係を表す接尾辞-iscoが付いた形

コラム

  • areniscoは土や地面の性質を表し、岩石名のarenisca「砂岩」そのものを指す名詞ではない

arenoso

意味

  • 形 砂質のさしつの

例文

El suelo arenoso drena bien el agua.

砂質の土壌は水はけがよい。

コアイメージ

砂が多く混じり、粒のすき間が大きくて水や空気が通りやすい状態

スペイン語での定義

Que contiene mucha arena o está formado en gran parte por arena.

語源

arenosoは、arena「砂」に、性質を表す接尾辞-osoが付いた形容詞

コラム

  • 園芸では、suelo arenoso「砂質土」は水はけがよい一方、養分や水を保ちにくい土として扱われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ