知らせを広める

意味

  • 動 知らせを広めるしらせをひろめる

例文

Todos ayudaron a correr la voz sobre el evento.

皆でその催しの知らせを広めるのを手伝った。

コアイメージ

声に乗った知らせが人の間をすばやく巡り、共有されるイメージ

スペイン語での定義

Dar a conocer una noticia o un aviso haciendo que pase de unas personas a otras.

語源

correr la vozは、correrの「進む・走る」とla vozの「声」から成り、声が広がる様子を表す

コラム

  • 「correr la voz」は「correr la voz de que」の形でも使われ、後ろに広める内容を続けられる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ