目地詰め

意味

  • 男性名詞 目地詰めめじづめ

例文

El calafateo del barco evitó la entrada de agua.

船の目地詰めによって、水が入るのを防げた。

コアイメージ

船体の木材のすき間を材料で埋め、水が通らない一続きの面にする作業

スペイン語での定義

Acción de rellenar y cerrar las juntas de un barco para impedir que entre el agua.

語源

calafateoは、動詞calafatearに行為を表す接尾辞-eoが付いた名詞

コラム

  • 伝統的な船のcalafateoでは、すき間にestopaを詰め、breaで水を通しにくくする方法

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ