目分量

意味

  • 男性名詞 目分量めぶんりょう
  • 名 目測もくそく
  • 名 概算がいさん

例文

El pintor mezcló la pintura a ojímetro.

画家は目分量で絵の具を混ぜた。

コアイメージ

目で見た感覚をものさしにして、正確な計測器なしで量や距離を見積もる感覚

スペイン語での定義

Estimación de una cantidad, una distancia o una medida hecha a simple vista, sin utilizar instrumentos precisos.

語源

ojímetroは、ojo「目」とmetro「メートル」を組み合わせた複合語

コラム

  • 料理では、塩や水などを計量せず感覚で加える場面を「a ojímetro」と表すことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ