hidrofóbico

意味

  • 形 疎水性のそすいせいの
  • 形 水をはじくみずをはじく

例文

La superficie hidrofóbica repele el agua.

その疎水性の表面は水をはじく。

コアイメージ

水との接触を避け、水を表面に広がらせない性質

スペイン語での定義

Que tiende a evitar el contacto con el agua y a rechazarla.

語源

hidrofóbicoは、hýdōr(水)とphóbos(恐れ)というギリシャ語の要素からでき、水を避ける性質を示す語

コラム

  • 化学や生物学では、細胞膜を作る脂質のように、水となじみにくい部分を説明する語として使われる

hidrófobo

意味

  • 形 疎水性のそすいせいの
  • 形 水嫌いのみずぎらいの

例文

El material hidrófobo repele el agua.

その疎水性の素材は水をはじく。

コアイメージ

水の中に入り込まず、水滴のまま離れようとするもののイメージ

スペイン語での定義

Que repele el agua, de modo que esta forma gotas y se separa de la superficie

語源

hidrófoboは、科学用語で使われるギリシャ語由来の語で、hýdōrが水、phóbosが恐れを表す

コラム

  • 「撥水」と「防水」は同じではなく、hidrófoboは水をはじく性質を指し、防水は水の侵入を防ぐ機能全体を指す

「疎水性の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ