牧羊の

意味

  • 形 牧歌的なぼっかてきな
  • 形 牧羊のぼくようの

例文

La novela tiene un ambiente pastoril.

その小説には牧歌的な雰囲気がある。

コアイメージ

羊飼いの暮らしや自然を、穏やかで理想的な世界として描くイメージ

スペイン語での定義

Que se relaciona con los pastores y la vida del campo, o que presenta esa vida de forma idealizada.

語源

pastorilは、ラテン語pastor「羊飼い」に関わる形容詞pastorilisから来て、牧羊に関わる意味を保つ

コラム

  • 16世紀スペインで流行したnovela pastorilは、羊飼いを登場人物にして恋愛や自然を描く文学形式で、実際の牧羊生活の記録ではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ