牛をかわす
意味
- 動 牛をかわす
- 動 乗り切る
例文
コアイメージ
正面から来る危険の向きをそらし、身をかわして切り抜ける動き
スペイン語での定義
Esquivar a un toro con una capa y, por extensión, sortear una dificultad
語源
capearは、capaに動詞化の接尾辞-earが付いた形で、布を操る動作を表す語
コラム
- 闘牛で使うcapoteは片面が赤紫色、もう片面が黄色の大きな布で、牛を刺す道具ではなく動きを誘う道具
おすすめの単語帳
1 / 1