火をあおる

意味

  • 動 火をあおるひをあおる
  • 動 殴るなぐる
  • 動 飲むのむ

例文

Atizó el fuego con más leña.

彼はさらに薪をくべて火をあおった。

コアイメージ

燃えている火へ働きかけ、より強く燃え立たせる動き

スペイン語での定義

Hacer que un fuego arda con más intensidad.

語源

atizarは、ラテン語の再構形attitiāreと、燃えさしを表すtitioに関係する語で、火を盛んにする意味を保つ

コラム

  • 「atizar el fuego」は、火を新しくつける「encender el fuego」ではなく、すでにある火を強める場面の表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ