消極的

意味

  • 形 消極的しょうきょくてき
  • 形 怠慢なたいまんな
  • 形 遅れがちなおくれがちな

例文

El empleado se mostró remiso a responder.

その従業員は返答に消極的だった。

コアイメージ

求められた行動にすぐ踏み出さず、動きが鈍い状態

スペイン語での定義

Que muestra poca disposición para hacer algo o responder y actúa con lentitud.

語源

remisoは、ラテン語remissusに由来し、元の「ゆるんだ」という意味から、行動や反応の鈍さを表す語へ広がった形容詞

コラム

  • remiso a+不定詞は、単に遅いのでなく、その行動に気が進まず応じない様子を表す形

「消極的」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ