海岸遊歩道

意味

  • 男性名詞 海岸遊歩道かいがんゆうほどう
  • 名 防潮堤ぼうちょうてい

例文

El malecón se llena de gente al atardecer.

夕暮れになると海岸遊歩道は人でいっぱいになる。

コアイメージ

海岸を守る構造物と一体になった、町側の歩行空間

スペイン語での定義

Paseo, calle o avenida construida junto al mar, generalmente sobre un muro que protege la costa.

語源

malecónは、由来のはっきりしない語で、もとは波や水を防ぐ堤を表し、そこから海沿いの遊歩道も指すようになった

コラム

  • malecónは地域によって、海辺の遊歩道だけでなく、波を防ぐ堤や海岸沿いの大通りも指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ