沈殿

sedimentación

意味

女性名詞堆積たいせき
名沈降ちんこう
名沈殿ちんでん

例文

La sedimentación del río creó una nueva isla.

川の堆積によって新しい島ができた。

コアイメージ

水や空気に運ばれた砂や泥などが、移動をやめて層を作る過程

スペイン語での定義

Proceso por el que arena, barro u otras partículas transportadas se depositan y forman una capa.

語源

sedimentaciónは、sedimentarに名詞を作る接尾辞-ciónが付いた語で、sedimentarのもとにラテン語sedimentum「沈殿物」がある

コラム

水処理では、sedimentaciónは粒を水の底に沈めて取り除く工程を指し、decantaciónとは別の操作

「沈殿」は英語では

「沈殿」 → deposition 和英辞典で見る