水っぽい飲み物

意味

  • 男性名詞 水っぽい飲み物みずっぽいのみもの

例文

Este café es aguachirri.

このコーヒーは水っぽくてまずい。

コアイメージ

本来の濃さやコクが失われ、薄く頼りない飲み物

スペイン語での定義

Bebida muy líquida que tiene poco sabor y carece de sustancia.

語源

aguachirriは、aguaにchirriを加えた口語的な形成で、水のように薄い飲み物を指す語になった

コラム

  • aguachirriは、コーヒーやスープなどを飲んだとき、濃さが足りないという感想をくだけて伝える語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ