気づかれないほどに

意味

  • 副 気づかれないほどにきづかれないほどに

例文

El cambio ocurrió imperceptiblemente durante la noche.

その変化は夜の間に気づかれないほどに起こった。

コアイメージ

動きが小さすぎたり穏やかすぎたりして、起きたことが意識に上らない様子

スペイン語での定義

De manera que un cambio, un movimiento o un efecto pasa casi inadvertido.

語源

imperceptiblementeは、否定を表す接頭辞im-を含むimperceptibleに、形容詞を副詞にする-menteが付いた形

コラム

  • 変化や増減を表す動詞と結びつくことが多く、見えない進行ではなく気づきにくい進行を表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ