気が狂う

意味

  • 動 夢中になるむちゅうになる
  • 動 気が狂うきがくるう

例文

El niño se chala con los trenes.

その子は列車に夢中になる。

コアイメージ

何かに強く取りつかれたようになり、気持ちがその対象から離れなくなること

スペイン語での定義

Volverse loco o entusiasmarse mucho con una cosa o con una persona

語源

chalarは、カロ語 chalar「行く」と関係する語とされ、スペイン語で「気が狂う」の意味を持つようになった語

コラム

  • chalarは深刻な精神状態を表す語とは限らず、日常会話では好きな物への過度な熱中を軽く表すことがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ