母親から引き離す

意味

  • 動 母親から引き離すははおやからひきはなす

例文

El ganadero desmadró a los terneros al final del verano.

牧場主は夏の終わりに子牛を母親から引き離した。

コアイメージ

子どもを母親のそばから切り離す動き

スペイン語での定義

Separar una cría de su madre, especialmente un ternero.

語源

desmadrarは、接頭辞des-「離す」とmadre「母」を組み合わせた動詞

コラム

  • 家畜ではdesmadrarとdestetarを区別し、前者は母親との分離、後者は乳離れを指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ