死活的に

意味

  • 副 死活的にしかつてきに
  • 副 生き生きといきいきと

例文

La seguridad es vitalmente importante para todos.

安全は誰にとっても死活的に重要だ。

コアイメージ

生命に関わる切実さと、強く生きる力が現れるさま

スペイン語での定義

De una manera decisiva para la vida o con gran fuerza y viveza.

語源

vitalmenteは、vital「生命の、死活に関わる」に-menteを加えた副詞で、基となるvitalはvita「生命」に由来

コラム

  • 「死活的に」に当たるvitalmenteは、活気を表す「生き生きと」のvivamenteと意味が重ならない場合がある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ