歯抜け

意味

  • 形 歯抜けはぬけ

例文

El niño chimuelo sonrió a la cámara.

歯抜けの少年はカメラに向かって笑った。

コアイメージ

歯の生え替わりなどで、歯が一部なくなった人の口元

スペイン語での定義

Dicho de una persona: que ha perdido uno o varios dientes, sobre todo al cambiar los dientes de leche.

語源

chimueloは、確かな語源が知られていないアメリカ大陸の地域語で、男女で語尾が変わる形容詞

コラム

  • chimueloは、アメリカ大陸で使われる地域語なので、スペイン語圏の地域差を示す語として辞書や文章で出会うことがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ