歯抜き屋

意味

  • 名 歯抜き屋はぬきや

例文

El sacamuelas atendía a los vecinos en la plaza.

その歯抜き屋は広場で近所の人々を診ていた。

コアイメージ

治療の手段として奥歯を抜く人に焦点を置いた呼び名

スペイン語での定義

Persona que tiene por profesión extraer muelas, especialmente en el pasado.

語源

sacamuelasは、動詞sacarの「取り出す」という意味を担うsaca-と、muelas「臼歯」の合成でできた名詞

コラム

  • sacamuelasは職業を表す一方、現代の日常会話ではdentistaが一般的で、古い時代や風刺的な文脈で見かけやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ