横行する
意味
- 形 横行する
- 形 盛んな
- 形 繁茂した
- 形 這うように広がる
例文
La corrupción rampante debilita las instituciones.
横行する腐敗は制度を弱体化させる。
コアイメージ
勢いを抑えられないものが、境目を越えて広がり続ける状態
スペイン語での定義
Que avanza y se propaga de manera descontrolada, hasta hacerse difícil de detener.
語源
rampanteは、フランス語のrampant「はう、よじ登る」に由来し、地面を進む動きから広がりの意味を持つ語になった
コラム
- 犯罪や汚職などに使うrampanteは、単に「多い」だけでなく、広がりが止めにくいという深刻さを含む
おすすめの単語帳
1 / 1